【秋後熱】 「秋老虎」台語按怎講？台語講法和華語差真濟，會講「秋後熱」。 若照字面解說，秋天个天氣...

【哩鑢叫】 

有个踅舌歌手，會講家己踅舌親像機關銃仝款、速度真緊，阿若欲形容人講話速度有夠緊，欲...

【唌睏】 「催眠 」 个台語按怎講？教典有收「催眠 」（tshui-bîn），但阮感覺嘛會使用「 ...

【合時】 「應景」个台語按怎講？阮感覺上接近个，會使講是「合時」。 就親像「這軀衫足適合、足合軀」...

【揲】 華語「講話ㄉㄧㄤ人」、「被人ㄉㄧㄤ」，若台語欲按怎講呢？ 其實，這有可能和台語「講話共人揲...

【生翼】 生日，華語有時會講「長尾巴」來表示，若欲用台語形容，欲按怎講？ 台語會講「生翼」，若是有...

【做瘦氣】 「調情」个台語欲按怎講？台語講法是「做瘦氣」。 譬如講：「恁兩个人嘛較差不多--ê，莫...

【礬去】 若是欲形容「餅乾受潮」，台語欲按怎講？ 餅若是囥久，抑是封無好勢，就會變甲潤潤袂脆，台語...

【 鯤島計畫 ，獲選中小學生讀物選介（文學類） 】 拄才聽著編輯傳來這好消息，實在足歡喜（一方面是...

【巴里巴札】 「狀況外」个台語按怎表示較好？其實會使講是「巴里巴札」（pa-li-pa-tsa）。...